多语言出海
一稿多语，直发海外平台
每个市场包 = 语言 + 平台 + 本地化规则（口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日）。上传一条母片即可按市场包批量出口，并一键把选中的语言铺到账号矩阵。一期只开 T1 十二语，T2 / T3 已配齐但按需再开。
一期开通语言
12 种
T1 档 · 全语种已配 50 种（T2 16 · T3 22 待开）
市场包
10 个
已上线 4 · 测试中 2 · 待上线 4
覆盖平台
8 个
TikTok · Shopee · Facebook 等
文字方向
LTR 46 / RTL 4
一期含 RTL 1 语：阿语
出口链路
一条母片走完这 6 步，产出 N 个语言版本
母内容→切片→语言包→配音 + 字幕→按市场分发→本地化合规检查
市场包（10 个）
语言 + 平台 + 本地化规则 · 按优先级排序
东南亚
印尼 / 越南 / 泰国 / 菲律宾 / 马来
语言印尼语 · 越南语 · 泰语 · 菲律宾语 · 马来语
平台TikTok · Shopee · Facebook
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 12 / 12 语
T1 档
T2 档
北美
美国 / 加拿大
语言English · Español
平台TikTok · YouTube · Instagram · Amazon
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 2 / 2 语
T1 档
欧洲
德 / 法 / 西 / 意 / 荷 / 波兰
语言Deutsch · Français · Español · Italiano · Nederlands · Polski
平台TikTok · Instagram · YouTube
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 3 / 6 语
T1 档
T2 档
中东
沙特 / 阿联酋 / 埃及
语言العربية · English
平台TikTok · Instagram · Snapchat
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 2 / 2 语
T1 档
东亚
日本 / 韩国
语言日本語 · 한국어
平台TikTok · YouTube
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 2 / 2 语
T1 档
拉美
巴西 / 墨西哥 / 阿根廷
语言Português · Español
平台TikTok · Instagram · Kwai
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 2 / 2 语
T1 档
南亚
印度 / 巴基斯坦 / 孟加拉
语言हिन्दी · اردو · বাংলা · English
平台TikTok · YouTube · Instagram
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 1 / 4 语
T2 档
独联体
俄罗斯 / 哈萨克
语言Русский · Қазақша
平台TikTok · YouTube
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 1 / 2 语
T2 档
非洲
尼日利亚 / 肯尼亚 / 南非
语言Kiswahili · Hausa · Afrikaans · English
平台TikTok · Facebook
配音合成配音
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 1 / 4 语
T3 档
大洋洲
澳大利亚 / 新西兰
语言English
平台TikTok · Instagram
配音母语音色
本地化口播节奏 / 字幕样式 / 禁忌词 / 节假日
一期可跑 1 / 1 语
T1 档
T1 档 · 主力 · 12 种
一期已开通
第一批就上：母语音色 + 精修字幕 + 本地化合规全配
当前 12 种全部可用 · 市场包按 T1 语言直接出片
T2 档 · 扩展 · 16 种
有明确市场就开：母语音色 + 字幕，按需扩容
已配置 16 种 · 开通后自动并入出口链路
T3 档 · 长尾 · 22 种
低频语种：轻量字幕 + 按需合成配音，不做重制
已配置 22 种 · 开通后自动并入出口链路
语言不是「翻译一下」就完事：每个语种带文字方向、断行规则、配音类型、合规注意四件套。母语音色 12 个语种直接上，其余走合成配音并在交付页标「需人工复核」。具体规则见多语言清单 →